A HOÀN 丫 鬟
A: Hình giống cái nạng (丫). Hoàn: Đầy tớ gái.
A hoàn là đứa đầy tớ gái. Ngày xưa những đứa đầy tớ gái đều bới tóc, phía đằng sau rẽ hai như hình chữ a (Y).
A hoàn trên dưới dạ rân.
Dẩu rằng trăm miệng khôn phân lẽ nào
(Truyện Kiều).
A hoàn một lũ nối theo,
Quạt tha thướt phẩy, lò dìu dặt mang.
